Once I di manage to roll out of the wayand kill them, but only once, all the other times I got killed,I guess that you are supposed to give the contents of the chest to the goblins, then go back to the battle tower and confront your enchanter, he'll say that he was pretty drunk and forgot about that part