There are much bigger inconsistencies. Why you felt the need to make a thread about this one eludes me.
What are some others, then? I only happened to notice this one because I'm revising a copy of my ED guide to accomodate DKS, and thus have to examine shops for new or removed contents.
EDIT: Lamotte also talks about "History of the Dragon Knights" despite no longer selling that book.