Try to kill her cohorts - and run the hell around corners to heal (potions! spells!) when you are hurt.
Potions that increase your defense + powerful armour are always good while trying to have as much offensive power as possible. If everything fails: go out and come back when you have more levels (aka offensive power).
