I'm playing a custom character with a friend who is also a custom character. My companion is Beast and my friend's is Lohse. I encounter a problem whenever there's group conversations (the exclamation point above our heads) in that my character's dialogue doesn't get voiced.

So, as conversations go, it's always order player2-Me-Lohse-Beast. But my player 2 says their dialogue, it gets voiced, then I pick my dialogue, but the second I do Lohse butts in and I don't hear my character talk. It's really starting to bug me.