1. Remove or change "overpowered looking" effects from low level spells and abilities.
Yes, there is zero subtlety in the current spell effects, every so simple spell is maxxed to 11. And the sound effects are equally blunt. Firespell - BOOM! Heals - BOOM!
2. Completely remove unncessary effects from normal attacks including camera shaking, also make jumping more natural not looking like from anime, japanese games etc.
The Hulk jumps look so stupid, it's ridiculous.
4. Change feats and skills icons to match new UI style which will diversify it from DOS2 style.
I dislike the icon style aswell. I'd use solid runes instead of volatile glowing effects.
But I fear the art direction train has left the station long ago. Those huge cartoony goblin hands reminded me of that.