I was having the same problem. I was accidentally skipping the turn of one or even two characters in combat because I would click end turn after I moved the first character and it ended both characters turn. This is either a bug or just terrible UI design, in either case it requires correction.