I sent these to the feedback option on the site but I'm listing these here too. I love this game and want to see it get better!
Will add more later but this is what I found so far.
When killing Khaga, her key does not open her chest in the slave room.
When attacking Khaga multiple times it does not trigger a fight.
When mage hand is summoned, it disappears before it can do anything in a long fight.
Grease disappears in combat even though 60 turns never happen
Player Characters will be skipped occasionally in combat even though they are not suffering from crowd control or surprise
In multiplayer the other player's characters will still have a 20 sided die floating above them even though they are not currently making a check.
Dead body didn't appear on my friend's screen until he was casting the revivify spell (Multiplayer)
Player Character's will randomly not be able to perform actions in combat
Dependent on terrain (like a slightly raised rubble) characters won't be able to move unless they are pushed by another
Gloves of power applies Bane to self during a run
Gloves of power applies Bane to both self and enemy during a seperate run
Gloves of power applies Bane even after being unequipped and I miss an attack (this is where gloves of power was previously equipped on me and then I equipped it on Shadowheart)
Shadowheart's healing and non-combat spells are applying bane on allies from previously having Gloves of Power equipped (they are unequipped, in inventory, and applying Bane)
Dialogue symbols are still above our heads even though we're not in dialogue, preventing us from saving. (Fixed by taking a long rest.) (Multiplayer bug)
Fell in a pit, died, and dead body was found at camp, after my multiplayer companion revived me we rested for the night, I woke up dead again. (fixed by reloading previous save)
With the Myconid follower Glut, passing through his own white haste spores continues to give him infinite actions if I walk in and walk out
Invisible enemies still show the small red opportunity attack arrow when I'm nearby where they were previously