I really wish I could sell items from single common inventory without switching characters around and prices would be automatically set at best possible price you can get, not per character. As inventory management get get really tedious and annoying, especially when your highest charisma character has low strength and you first need to transfer all items you want to sell to their inventory. Alternatively I could be that switching character would not end transaction, so you could offload all your items from different characters and then finally switch to highest charisma party member to complete the trade.

Also I found it a bit weird when my character expressed their shock at extremely high price of 200 gold for resurrection when a simple helm cost far more than that.

In addition I think a function to sort items in inventory by different parameters (value, weight etc.) would be a welcome addition.