I wondered what people thoughts were on the actual save loading system. Personally I think it would be better if Saves were only listed for each unique character and you could switch character to see their own unique saves. Much like below in Dragon Age Origins:
<snip the image out!>
I am not a fan of the way it works now. I'd prefer it to work the way it does in the screenshot you posted - with a specific folder and set of auto/quick saves for each character.
My current "fix" is just to rename hard saves with the character name, and maybe two or three words about where I am/what I'm doing.
Z.