Swapping learnt spells looks ATM only available to warlocks when they level up, so you have 3 swaps available in the EA if spell selection didnt fit you.
Wizards can learn more spells each lv but sadly they cannot swap when leveling up, I dont know if it's a bug or a feature since iirc all spellcasters can switch at least one spell per level up.