Really? She reminds me of Frieza from Dragon Ball because of the speech pattern, except more of a one-minded, zealous lunatic than anything. I think I'd hate her more than Lae'zel if she were in the party. "My god's the one true god, all others are false beings. Our power is absolute"-- Well it wasn't so absolute or all-powerful when my sword hacked her to pieces or when I burned her companion alive and slaughtered the entire Goblin camp like I was Goblin Slayer.
The section gave me some Assassins Creed vibes though, would love some stealth killings here (poison a cup, set some structures to collapse, etc.)