So, to give context. Gale's got a condition, for those that don't know, that requires him to absorb magic from artifacts, regularly, lest some undisclosed doom befall all of humanity.
I just gave him my second artifact, the Sword of Justice, which he asked for by name. Thing is, it was equipped on Lae'zel at the time that i gave it to him. He thanked me, the quest updated, and the sword remained equipped on Lae'zel, and she continued to use it in the following battles.
This is one of those bugs that is actually helpful, though can seemingly be exploited infinitely. Figured I'd post it