Has anyone else here found a way to unlock it? As in, if you get Kagha's key for it, will it open? Perhaps it's supposed to be impossible at first? Lemme know what you've all found, I'm curious about this one.
The chest is bugged at the moment, won't open with key or lockpicks, current workaround is to destroy the chest.