In many Dialogs the Answer of the people you are talking to is doubled.
One version for a male and one for a female character.

dont know if this is really just the German translation.