Larian Banner: Baldur's Gate Patch 9
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Page 1 of 2 1 2
#161259 06/02/04 02:41 PM
Joined: Sep 2003
veteran
OP Offline
veteran
Joined: Sep 2003
Ok here is a very good review for <img src="/ubbthreads/images/graemlins/div.gif" alt="" /> in a Greek Site. If you want I will translate it for you. I am posting it because I know that you are glad to see good things writen for our fav. game. I was glad to see it <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />

hit me



You can have my absence of faith
you can have my everything...

#161260 06/02/04 05:39 PM
Joined: Feb 2004
journeyman
Offline
journeyman
Joined: Feb 2004
Thanks a lot Lucretia. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/party.gif" alt="" />

Only to bad I can only understand the words Divine One, Fallout, Lord of Chaos. But it sure does look nice.


Never forget that nothing lasts!!!
#161261 06/02/04 07:02 PM
Joined: Nov 2003
veteran
Offline
veteran
Joined: Nov 2003
Hey Luc, saw the site, couldn't read much of it except for the 9.1 score and the patch that was available as 1.32 instead of 1.34 mayhaps you can let the folks at that site know about that, at least if that isn't a conflict of interest with your current position at the rival site <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />


Mea Culpa's Demesne Note; artwork for Avatar courtesy of NWN and CEP Old Elven Saying: "Never say Never if you're gonna live forever!!!" "I didn't do it, it wasn't my fault"
#161262 07/02/04 01:08 AM
Joined: Apr 2003
veteran
Offline
veteran
Joined: Apr 2003
I sure understand the 9.1 rating tho! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/up.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />


it could have been higher.... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/badsmile2.gif" alt="" />

Last edited by Jurak; 07/02/04 01:09 AM.

[color:"#33cc3"]Jurak'sRunDownShack!
Third Member of Off-Topic Posters
Defender of the [color:"green"]PIF.
[/color] Das Grosse Grüne Ogre!!! [/color]
#161263 07/02/04 02:19 AM
Joined: Mar 2003
old hand
Offline
old hand
Joined: Mar 2003
According to world lingo translator...

they exist scattered in your street, and specifically the resemblances in the way of battle, but as long as prohwra'te in the game you see that the Divine Divinity
has a lot more things giving. Sure Diablo 2 is with difference the better Action-RPG that has come
out, but up to there. Here we have also elements as the Reputation (Fame) that in the
beginning they are 0, but as long as you untie quests this will go up, while if you steal or epjtj'ceste in innocent citizens this will fall. The salesmen give ftino'tera things in chars with high reputation, while other decide to you they speak proportionally again with what
reputation you have. The trading system (system of transaction) he is separate, even if him I have xanadej' in the Fallout. ,what you want to buy him you select, but apart from known gold that you can give for return, have the choice to give also any object you have in your possession. Each such object of course has also his own value in gold, always depending on the salesman that you make trade. Is beautiful as much as interesting system at my opinion.


Everything in the Divine Divinity can be used from the player. Char your it can eat food, shake furnitures, sleep in beds, even it extinguishes candles. Exist a lot of books and papyruses that you will find in your travel, that while many have from simple histories until recipes (!), certain books can also you go up various skill your, if you find however all the line of books.
Also you have the possibility of renting or even of buying house,


and say me you if this does not give many in the final impressions
that it leaves this, but also each serious marriage. That you make it is recorded in your timetable, from all your discussions up to quests that can be separated in
finished or not, while here it is also the choice for the enormous map of game. One smaller automap exists also in the basic screen in order to you it
helps.
Speak little for the technical sector, where we perhaps have alone as him we say ' mediocre ' point of game. The 2D jsometrjka' graphic are relatively well, but as in the Diablo dungeons they are all very similar between them, while generally certain better quality would give many in the game. Paro'l' these is not ugly the make that when you change equipment
changes also your aspect char in marriage-world, while end spell-effects is very impressively and is with difference
the better point of game from side graphic.

The sound does not have it gives something separate, on the contrary musical orchestral score that are heard as long as you
travel are enough epic and they keep atmosphere very intense. The many bugs that existed in the beginning anymore have been exceeded
with last patch the company. I do not believe however that it should pareklj'noyme from the
substance of game and you I have xanape'j who she is this, specifically when we speak for RPG: Gameplay. The game here takes excellently, one and as long as prohwra'te and you learn more many for the script, so much you will wake up each morning ready you dedicate always more
time front in the screen. He is something precisely opposite from what to me happened with the
Neverwinter nights, that unfortunately with that I reached in the Luskan syniditopoj'isa
that the marriage it did not have anymore gives nothing interest, despite good graphic. Some moment however the admiration for them xeftj'zej and the organism
me asks gameplay and continuing interest, and the Divine Divinity him gives these a'pleta. This year approaches to his end and his assessment will have sure the
Divine Divinity in the 3 better RPG of year.


Prostjce'meno(a) [ prosci'ki?] December 9th 2002 sholjaste's? LordSoth

Does this sound about right Luc?
I must say Luc, Your English is MUCH better than this translators! LOL! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />


Step away from your senses! Your senses blind you!
Gaming In The Divine

#161264 07/02/04 05:23 AM
Joined: Apr 2003
veteran
Offline
veteran
Joined: Apr 2003
yep <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" /> that was a funny one....

this translated well tho,...
Quote
This year approaches to his end and his assessment will have sure the
Divine Divinity in the 3 better RPG of year.
<img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />


[color:"#33cc3"]Jurak'sRunDownShack!
Third Member of Off-Topic Posters
Defender of the [color:"green"]PIF.
[/color] Das Grosse Grüne Ogre!!! [/color]
#161265 07/02/04 11:45 AM
Joined: Feb 2004
journeyman
Offline
journeyman
Joined: Feb 2004
WOW, thx alot Mslynx.

It was funny reading it thou.


Never forget that nothing lasts!!!
#161266 09/02/04 02:59 AM
Joined: Jun 2003
Location: malaysia
veteran
Offline
veteran
Joined: Jun 2003
Location: malaysia
"Also you have the possibility of renting or even of buying house, and say me you if this does not give many in the final impressions that it leaves this, but also each serious marriage."

now that is one commitment that i'm not read yet! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/evilgrin1.gif" alt="" />



......a gift from LaFille......
#161267 10/02/04 12:03 AM
Joined: Mar 2003
veteran
Offline
veteran
Joined: Mar 2003
Quote
Does this sound about right Luc?
I must say Luc, Your English is MUCH better than this translators! LOL!


Without a doubt!!

#161268 10/02/04 04:52 AM
Joined: Apr 2003
veteran
Offline
veteran
Joined: Apr 2003
i found one i've never seen before....... right .. here

done by reviewoutpost.com...... * i think he liked it! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/up.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />

to quote..

Quote
Divine Divinity sports a large amount of game play, a familiar interface, expansive character choices, an interesting plot line, detailed graphics and environments, and nice audio to keep you pulled into the game. Divine Divinity is a must have action/RPG game that has managed to get the mix just right.

Last edited by Jurak; 10/02/04 04:54 AM.

[color:"#33cc3"]Jurak'sRunDownShack!
Third Member of Off-Topic Posters
Defender of the [color:"green"]PIF.
[/color] Das Grosse Grüne Ogre!!! [/color]
#161269 10/02/04 05:21 AM
Joined: Mar 2003
veteran
Offline
veteran
Joined: Mar 2003
Quote
i found one i've never seen before....... right .. here

Quote
Gameplay: 8.0/10.0 - Slow to start, but a nice combo of AD&D RPG and Diablo. Near perfect balance.

Near perfect balance? Who can argue against such nice words! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/delight.gif" alt="" />

#161270 10/02/04 07:01 AM
Joined: Sep 2003
veteran
OP Offline
veteran
Joined: Sep 2003
@ MS - Goldy

As far as I can see, the translator didn´t get all the words. I will try to make a translation as soon as possible. There is this thing with Greek language, we use some words in a totaly different way. We have about 5 words for every meaning and you must be absolutely accurate when you try to find the English word otherwise the meaning gets wrong <img src="/ubbthreads/images/graemlins/disagree.gif" alt="" />

And thnx so much for your good words <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" /> I think since I got here I have learned some English <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" /> Seriously you people help me a lot to improve <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />



You can have my absence of faith
you can have my everything...

#161271 10/02/04 07:24 AM
Joined: Apr 2003
veteran
Offline
veteran
Joined: Apr 2003
Seriously you people help me a lot to improve
Seriously you people have helped me to improve, a lot! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/kissyou.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/kissyou.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />


[color:"#33cc3"]Jurak'sRunDownShack!
Third Member of Off-Topic Posters
Defender of the [color:"green"]PIF.
[/color] Das Grosse Grüne Ogre!!! [/color]
#161272 10/02/04 08:14 AM
Joined: Sep 2003
veteran
OP Offline
veteran
Joined: Sep 2003
@ Jurak

<img src="/ubbthreads/images/graemlins/kissyou.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/kissyou.gif" alt="" /> thnx, thnx, thnx <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />


You can have my absence of faith
you can have my everything...

#161273 10/02/04 10:31 PM
Joined: Mar 2003
veteran
Offline
veteran
Joined: Mar 2003
Quote
We have about 5 words for every meaning


sounds like a hard language to learn if it is not your pirmary one.

#161274 10/02/04 11:27 PM
Joined: Mar 2003
A
veteran
Offline
veteran
A
Joined: Mar 2003
To me, it sounds interesting ... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />


When you find a big kettle of crazy, it's best not to stir it.
--Dilbert cartoon

"Interplay.some zombiefied unlife thing going on there" - skavenhorde at RPGWatch
#161275 11/02/04 02:23 AM
Joined: Apr 2003
veteran
Offline
veteran
Joined: Apr 2003
and if ya can't pick up on the "lingo" at least the foods good! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />


[color:"#33cc3"]Jurak'sRunDownShack!
Third Member of Off-Topic Posters
Defender of the [color:"green"]PIF.
[/color] Das Grosse Grüne Ogre!!! [/color]
#161276 11/02/04 08:03 PM
Joined: Sep 2003
veteran
OP Offline
veteran
Joined: Sep 2003
Yes it is really hard to learn. And to tell you the truth there are many Greeks that don't know their language so well. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" /> Very hard indeed.

@ Jurak

If you ever come to Greece I will cook for you every day <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />


You can have my absence of faith
you can have my everything...

#161277 11/02/04 10:37 PM
Joined: Mar 2003
old hand
Offline
old hand
Joined: Mar 2003
@ Luc, I guess my question was...Did the translator translate the meaning correctly? The english was very bad ,but I understood what the writer was trying to say. I actually found it quite funny! If people really spoke that way, I think everyone would walk around like this, <img src="/ubbthreads/images/graemlins/confused.gif" alt="" />!
I bet your translation will be much better than the machines. For sure! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/up.gif" alt="" />


Step away from your senses! Your senses blind you!
Gaming In The Divine

#161278 11/02/04 10:57 PM
Joined: Mar 2003
veteran
Offline
veteran
Joined: Mar 2003
Quote
and if ya can't pick up on the "lingo" at least the foods good! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />


over the past two years i have tried so many new foods that i dont know what was what, but most of them i liked.

Page 1 of 2 1 2

Moderated by  Larian_QA, Lar_q, Lynn, Macbeth 

Link Copied to Clipboard
Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5