Nö, das ist nicht schlimm. Logisch wäre es, wenn der unveredelte Brustpanzer und das Drachenherz verschwinden, aber die landen immer in Grischas Inventar und können zurückgekauft werden. Vielleicht ist es sogar Absicht - so kann man das Drachenherz noch zurückkaufen und in der Kriegergilde vorzeigen, falls man das vergessen hat. Und wegen der zufälligen Generierung der Werte kann der unveredelte Brustpanzer sogar besser sein als der veredelte - sollte das passieren, kann man sich wenigstens den alten zurückkaufen, auch wenn es nicht zur inneren Logik der Geschichte passt.