I have the same issue.
Only one other teleporter can be interacted with (the one next to the right of the tapestry), but when clicked this says "The teleporter refuses to work".
EDIT:
Ah, never mind - found it. There's a new icon on the right of the screen that pops out a Rift Travel menu.
Last edited by Oztrich; 03/04/14 06:33 PM. Reason: Lack of observation skills