1: Get a sack of grain either from the cellar or the mill (I don't remember where)
2: Carry the sack to the mill and use the machine to shred it.
3: Go to the well outside, fill the bucket and combine the bucket of water and the shredded grain in your inventory.
4: Go back to the cellar and place the mixture inside the machine.
5: Talk to Zixzax