The latest patch now prevents removing the last assigned character from a player.

Why was this change made?
My friends and I found it very useful to assign our character(s) to another player when we had to AFK for a couple of minutes, so as not to force the rest of the party to wait.

We would really like that feature returned.