Hi,

I'm playing the game for the first time, and in french.
The lizard spirit npc in the academy (on the nameless island) says he will raise dexterity in exchange for alowering in perception.

I let my thief Fane do it, and in fact it is not +5 dex -5 per , but -5 memory. In french it says: "sachez toutefois qu'améliorer sa dextérité requiert des efforts de tous les intants et même un certain sens du... sacrifice. Si vous décidez de profiter de mon enseignement, vous devez avoir conscience que cela risque de vous affaiblir dans un autre domaine... votre perception, je dirais. (...)"

It should be "mémoire" instead.