Our colleague Ilya has written a guide on alignments and relationships, and also transcribed our internal wiki document on the alignment editor to the public wiki.

Enjoy!