Is Shadowheart equipped with the Gloves of Power?
Ah thanks ! I wondered why some attacks triggered bane...
Gloves of Power tooltip should tell that more explicitly, like
"Attacks have a chance to inflict Bane (-1D4 on attacks and Saves for x turns) to targets".
This way you know if it's worthy to launch bane with other spell or not (since it cannot stack I guess).