I don't think you can, try to drag your mouse over all but likely won't work.
What you can do though is drag their portrait card (which is bottom left at scxreen) on top of each other to group them, and while they are in a group they follow the selected character.
To separate 1 or each, just drag the portrait card ^ a bit away, repeat with each.