Having other party members auto jump after you like Us
Oh, well spotted for the temporary pet named "Us" behavior. Not even my bird familiar is able to follow me over a fence. Us is the brain after all !
Keyboard shortcuts actually saving on Stadia.
Every time I play I have to re-bind them
Ouch, I can imagine your pain. I know about keybinding hell from other games like Arma 3.
The probably-wont-happen-but-why-not wish: relationship/companion progression cutscenes in any safe area. Not just camp during long-rests. (Right now I feel like I am forced to long-rest as much as possible to experience all the content). ...
Totally support that one ! Some "resting" story progression and companion dialogues could be triggered during Short Rest, etc.