Hello!I have a question about the female folder, which is inside the Localization folder of Divinity Original Sin 1 EE (via extraction from English.pak). I was wondering how this female folder behaves in the game. Are female characters talking or people talking to female characters? I did some tests before (but not with English.pak), and from what I noticed, the female.xml file so that there is no influence on the game (but I don't know if I'm doing it right).
I would appreciate if someone teach me how to turn English.xml back into English.pak. My attempts were unsuccessful.
The reason for my doubt is because I just did the translation and in-game proofreading of the game Divinity Original Sin 1 EE in PT-BR, and I wanted to not only leave it in localized Portuguese, but also adapted for the female audience. Much of the dialogues have a gender tendency in Portuguese, and I initially adapted them in masculine. So, I want to make this adaptation for the female characters.
May the peace of the Seven be with you.
Kadinho
