Hello, Firesong! I like playing the D&D games a lot. Most of the best D&D-like video games are great, I liked the latest Divinity Original Sin game and Pathfinder 2 games.
Also, I like playing the Minecraft D&D servers. They have special storylines and builds for D&D lovers. More popular Minecraft servers you can find at
https://servers-minecraft.net/minecraft-bedwars-servers site. If you want, we can play together. Reach me in PM if you are interested.