She is actually very polite, for a succubus. If you lead her to the back of the council hall, then talk to Zandalor, she will stop attacking you. A couple people have poisoned her, talked to Zandalor and watched the damage come off with her just standing there, then maybe get him to heal you, and repeat as required.