Nun, ursprünglich hiess die "Hot Stone Massage" noch "Hot Stone Message" und geht auf die Steinzeit zurück, als die Vorläufer der Barbaren sich nach einem Vulkanausbruch die heissen Brocken gegenseitig an die Rübe warfen.

Ähnlich verhielt es sich mit "Stone Ballance". Eine durch barbarentypisch undeutliche Aussprache fälschliche Übersetzung von "Steine ballern" zur Zeit der Erfindung des ersten Katapults.

Und die Erfindung der Aggressionstherapie am Arbeitsplatz hat zunächst mal nur für einen eklatanten Mangel an Arbeitskräften gesorgt. Und für einen gravierenden Überschuss nicht zuzuordnender loser Gliedmaßen.

Aber wir wollen den Barbaren ruhig mal den kulturellen Lorbeer lassen... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />