She's Asian, Alrik - so, being able to identify the word "ursus" as Latin - might not be the same case for "usus". I don't think Latin is taught in Asia <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" /> - it's the Mother of European language, after all.
Kiya