Ich nehme an, dass sich der Mob nur dann zum Elfenschiff wagt, wenn er der Besatzung zahlenmäßig überlegen ist - es dürften also über hundert Leute sein, die da in der Gasse vorbeitrampeln, und das wird man in einem angrenzenden Keller auch ohne spezielle Lauschtechniken merken. Möchte man unterhalb des Straßenniveaus Erschütterungen von der Straße mitbekommen, wäre es (wenn überhaupt) sinnvoller, an der Wand zu horchen als am Boden.