Ich denke, es ist ganz in Ordnung, ab und an eine kleine Pause einzulegen anstatt mit aller Gewalt was schreiben zu wollen.

Dem guten Patarival sind allerdings storytechnisch im Moment ein bisschen die Hnde gebunden.
Er bersetzt und ist noch nicht ganz fertig damit. Es msste noch etwas Zeit vergehen (er ist ohnehin sauschnell, wenn man bedenkt, wie wenig eigentlich passiert ist). Pats lustige Slapstickeinlagen sind ebenfalls recht unpassend im Moment und um den zweiten Charakter einzufhren, den ich schon so lange einfhren will, ist im Moment auch nicht der richtige Zeitpunkt.

Mein Vorschlag wre, zunchst einmal mit Stones Gruppe weiter zu machen. Dann knnte man nachhher wieder in die Kabine "zurckblenden" und so tun, als htte man (im Off) stndig ber dies und das gestritten.