Ich hatte beim Korrigieren das gleiche Problem wie du, buad, habe es dann aber doch nicht geändert, weil ich a) zum Training musste und b) nicht sicher war, ob das den Leser nicht noch mehr verwirrt, wenn in einen Post ständig der Name wechselt. In Lus alleinigen Posts werde ich natürlich von Sarinus sprechen. "Den Burschen Sarinus" würde Lu jedoch auf keinen Fall denken. Dazu hat Stone schon genau das geschrieben, was ich auch geantwortet hätte. Für ihn ist Sarinus einfach ein Mädchenname, was weiß er schon über menschliche Namenskonventionen (und dann noch lateinische <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />).
Spannender wird er, wenn sich Sarinus seinen Gefährten gegenüber als Junge bezeichnen sollte. Das dürfte Lu verwirren und eine dumme Frage stellen lassen - nach Absprache mit Alix sofort vor allen oder später unter vier Augen. Der Gruppe gegenüber ist ein Verstellen eigentlich nicht nötig, insbesondere wenn wir aus Rechem heraus sind.
