Wenn ich das richtig verstanden habe, wollte Buad nur die Schlacht an sich aus neutraler (wenn auch nicht ganz unvoreingenommene) Sicht zusammenfassen und nicht die Helden zusammenführen.
Das könnte ja in Form einer Einführung des neuen Kapitels stattfinden.
