[color:"orange"]As soon as used the battlefield key in Act II I was teleported somewhere else (in Rivellon I guess). Is that normal?[/color]

Yes. The first time you try to leave the imp village, either on foot or by entering the BF, you get summoned by a necromancer and sent to the cursed abbey in Rivellon.