The only thing you really should not sell (besides skill books and other obvious useful stuff) are malachite gems (Malachitedelsteine). While they are worth 2000 gold each they are also needed for the most powerful enchantments in the game (and a quest) and quite rare.
