Dromed (the editor for Thief games) for example is notoriously buggy and not exactly n00b friendly. It has strong community developing with it and supporting it however. There are plenty of fanmade tutorials available. If you take a look at the content produced with this editor, i bet your jaw will drop through the floor. There is stuff out there, that easily rivals and even surpasses original looking glass levels.