Hm, gar nicht so schlecht, was "der neue K.I.T.T." drauf:
- absorbtio-ablative Armierung (cooler Special Effect! up wink )
- chromatisch-adaptive Lackierung (obwohl, sich lediglich von einer unterschiedlichen Farbe in die Irre fhren zu lassen... rolleyes )
- ans uere gewhnt man sich
- die Besetzung ist gar nicht schlecht... auch wenn die Charaktere gg. dem Auto noch etwas bla bleiben
- Val Kilmers Stimme ist aber cool, und die Bemerkungen des alten K.I.T.T. durchaus nicht unwrdig. cool2
(Wer hat dem eigentlich damals im Deutschen diese markante Vokalisierung verliehen!? think )

So lange man nicht direkte Vergleiche anstellt (und dazu ist die Distanz zur alten Serie ausreichend, das war halt einfach `ne andere Zeit, der Trash-Faktor... auch der Trash-Faktor Hasselhoff! badsmile Auf den Gastauftritt bin ich ja noch gespannt wink ).

Insgesamt ist die bersetzung der Serie in die "Neuzeit" auf den ersten Blick gar nicht unbedingt milungen. smile up

Das Beste aber:
Der Knight Industries Three Thousand "... ist `ne kokutsche"! cool2
(1,4 Liter bei dem Geheize ist schon anerkennenswert!) biggrin

Jawoll! Das ist der richtige Geist der guten alten "Foundation fr Recht und Verfassung"! delight


Ragon, der Knight Magier
silly smirk

P.S.: Die Benachrichtigung der eigentlich vertrauten FBI-Agentin in Anwesenheit des Sheriffs war allerdings gerade ziemlich mmelich! rolleyes [Linked Image]