Why is there still people that think this problem is the way their PC is set up?

It happens on the 360 version. It's a random bug in the game code. There is no real fix. It's down to Larian to fix their code.

Is there likely to be a 360 patch for this game?

He thinks again....