Like Jdog619, I just got some lowish level random loot.

Did you get the cutscene of the chest appearing? It should be just south of the fortune teller (past the fishing net in the river), high on the bank, about as far west as you can get.
Is that the one you opened before doing the levers?