If you've already left Aleroth, I think it may be to late to heal the patients. I think they die if you put their quest off too long.
I don't think that Trevor gives you a reward for solving the at quest, but Marcus in Rivertown Market should give you something for your troubles.
