I downloaded DD from GOG and haven't any problems you mentioned Willem !

The music works fine, the day/night is even better than my old disc version.

But I'm glad to read you can play DD smile

On 7th of february 2015 : I start a new adventure in the Divinity world of Original Sin,
it's a Fantastic Freaking Fabulous Funny ... it's my All Time Favorite One !