Originally Posted by Ragon_der_Magier
Sacht ma... hat RTL II eigentlich die Ausstrahlung der letzten "Battelstar Galactica"-Staffel unterbrochen?


Ja, die Ausstrahlung wurde nach der ersten Staffelhlfte unterbrochen. Was natrlich rgerlich ist, den Amis aber genau so ging, den die (lange) letzte Staffel wurde dort auf zwei Sende-Jahre gestreckt. Ich war bisher davon ausgegangen, da RTL2 nach der Sommerpause die Ausstrahlung fortsetzt, allerdings habe ich gestern beim "Videotext-Zappen" whrend einer Werbepause zufllig entdeckt, da die nchste Folge angeblich bereits am 2. Juni gezeigt werden soll. Falls das stimmt, drfte das eher dafr sprechen, da die Synchronisationsarbeiten nicht schnell genug vorangingen.
Ehrlich gesagt ist eine Sommerpause bei einer Serie auf einem 23.00-Uhr-Sendeplatz und mit berschaubarem Publikum sowieso wenig sinnvoll, aber bei RTL2 wei man ja nie ...