I did something similar when testing out the patches but just renamed the folders as and when I needed rather than fiddling about with the registry... That said, they were different patch levels of the same game, so I'm not totally confident it would work when switching between ED and DKS.

J'aime le fromage.