Bei arte kann man in der Nacht von Samstag auf Sonntag um 0.50 Uhr mal überprüfen, worüber die Spanier so im Kino lachen: Als Free-TV-Premiere läuft "Torrente", eine überdrehte Genre-Parodie aus dem Jahr 1998 über einen schusseligen Macho-Detektiv im Kampf gegen die Drogenmafia. In Spanien kam 2011 bereits der vierte Teil der extrem erfolgreichen Reihe in die Kinos und lockte immer noch mehrere Millionen Zuschauer an. Und selbst der IMDB-Wert von 6,8 ist für einen Film dieser Art recht vielversprechend (zum Vergleich: "Der Schuh des Manitu" steht bei 6,3).