if your character notices something during a fight or does something that works better than expected, they would learn more from that fight than with a similar opponent.

So it's something the character learned, not the player? That's what was confusing me. I thought I had to learn something.