On the right edge of the screen, below level of the mini-map, there is a new UI element added which grants access to 'Rift Travel'. It is suppose to get a green flashing indicator, like when your characters have levelled up, but for some reason that isn't working when you first go to the homestead (it is triggered when there is a reason for you to return).