Not only does there need to be a proper pause function, but it needs to kick in automatically whenever a popup appears. One of the REALLY annoying things about damaging zones (whether caused by traps/spells or naturally appearing) is that they invariably kill someone due to the "helpful" popup about one of your characters being low on health... which yanks away your control while the character(s) stand there taking damage in real time.