If you are removing the Dice just replace it with another in game item.
A non combat pet or something ?
I think this would still be a nice gesture down the track. I ordered from a third party supplier based upon the box contents shown on Larian's main page. It was still showing the dice in the box when I ordered even though I found out later they had already been cancelled.
Since I didn't order from Larian I didn't get the 'free' early access - so something digital as a gesture to make up for the false advertisement on the front page of their site would be nice.