What worked for me was throwing the pendants on the ground, picking them up again and placing them on the pedestal afterwards.
Some kind of minor bug I assume. I also moved the 2nd char they had with them to the far side to minimize the chance of them blocking anything