The stat +1 floating above the heads might be already gone after you finish the conversation. You can check out the traits section on the character screen if you missed those changes (go to inventory/char screen, click on the top right icon with the heart).
